Как немец навел порядок в русском языке и придумал популярное в России женское имя

Александр Вольдемар родился со всех сторон немцем, хоть и внебрачным. Так как папенька был бароном Остен-Сакеном, молодому человеку дали фамилию Остенек. Так уж тогда было принято - внебрачный потомок получал обрезанную фамилию. Например, Бецкой или Темкина. Впрочем, в 19 лет он «перевел» свою фамилию на русский язык, назвавшись Востоковым. Под этой фамилией он и прославился, после чего никто больше не вспоминал про всякие усеченности и причины их появления. Как потомку остзейского барона, хоть и внебрачному, ему предстояло служить Российской империи, но со службой «как все» у Александра не сложилось. Он несколько лет проучился в шляхетском корпусе, но все достаточно быстро сошлись во мнении, что армейская карьера - это не его стезя, поэтому уже в 13 лет его перевели в Академию Художеств, учиться в архитектурном классе. Архитектора из Александра тоже не получилось, потому что он увлекся хитросплетениями славянской и русской письменности и стихами на славянских языках. Главным образом н

Александр Вольдемар родился с немецкими корнями, хоть и как незаконнорожденный. Его отец, барон Остен-Сакен, присвоил ему фамилию Остенек. Таков был обычай того времени - незаконнорожденные дети получали усеченные фамилии, например, Бецкой или Темкина. Однако в возрасте 19 лет он решил изменить свою фамилию на русскую, став Востоковым. Под этим именем он стал известен, и никто больше не обращал внимание на происхождение его фамилии.

Будучи потомком остзейского барона, хоть и незаконнорожденным, ему предстояло служить Российской империи, однако служба «по образцу» у Александра не задалась. Проведя несколько лет в шляхетском корпусе, было ясно, что армейская карьера не для него, и в 13 лет его перевели в Академию Художеств, где он начал обучение в архитектурном классе.

Александр не стал архитектором из-за своего увлечения славянской и русской письменности, стихами на славянских языках. Он не стремился к написанию поэм, чтобы их заучивали и переписывали в альбомы. Его интересовали правила стихосложения, различия между ямбом и хореем, стили письма на русском языке, эволюция русского языка и правильное письмо, а не просто как слышится, так и пишется.

Во время работы молодой человек также занимался написанием стихов. Однако, честно говоря, у него это получалось совсем не так, как у великих поэтов Пушкина и Жуковского. Вот пример:

«…Светлана в Киеве счастливом

Красой и младостью цвела

И изо всех красавиц дивом

При княжеском дворе была.

Но более еще сияла

Душевной прелестью она;

С приятством кротость съединяла,

Была невинна и умна…»

Честно говоря, вовсе не

«Раз в крещенский вечерок

Девушки гадали:

За ворота башмачок,

Сняв с ноги бросали…»

написанное спустя несколько лет.

Почему же до сих пор вспоминаются эти древние, не совсем удачные стихи?

Потому что юноша в своем произведении Светлана и Мстислав впервые упомянул имя Светлана. Он сам его придумал, создал и это получилось очень удачно.

Спустя несколько лет Жуковский создал свою «Светлану», посвященную крещенскому вечеру. Именно это произведение сделало имя известным, а затем популярным. Однако идею популярного имени для русских девушек придумал не Жуковский, а немец Востоков.

В течение всей своей последующей жизни Александр Востоков продолжал заниматься русским языком, систематизируя его современный облик и историю. Пушкин создал русский литературный язык, а Востоков упорядочил его, написав Русскую грамматику, которую Пушкин очень высоко оценил, а также другие ученые. С годами он стал доктором Пражского университета, почетным членом Московского и Харьковского университетов, а также членом Хорватского общества истории, награжденным российскими орденами и прочими наградами. Его заслуги включают издание Остромирова Евангелия с комментариями, определение старославянского языка и систематизацию русского языка, превратив его изучение в науку. Да, именно этот немец сделал изучение русского языка наукой!

Кажется, всю свою жизнь он провел, окруженный рукописями и книгами. Это было довольно спокойно и скучно. Однако, когда Востоков достиг пожилого возраста, его имя вошло в историю.

В 1844 году в Публичной библиотеке была проведена проверка, в результате которой было обнаружено отсутствие 18 рукописей, 8 старопечатных книг и 8 монет из нумизматической коллекции. Оказалось, что Востоков часто давал ученым возможность брать редкие книги домой. После проверки Николай Павлович был проинформирован о произошедшем, и хотя Востоков компенсировал ущерб редкими книгами из своей коллекции, его попросили покинуть библиотеку. Государь-император вмешался и разрешил ситуацию по-своему. Удивительно, что все книги в конечном итоге вернулись в библиотеку. Однако Востоков, по моим сведениям, больше не появлялся в Публичной библиотеке. Это произошло не только из-за инцидента с проверкой, но и потому, что время шло и все менялось.Вопреки произошедшему инциденту с проверкой, Александр Христофорович, известный своим именем среди русских коллег в Академии наук, не прекратил своей научной деятельности. В 1862 году Александр II, в честь тысячелетия России, отметил его исследования славянских языков, включая русский, наградив его орденом Святого Владимира II степени - высокой наградой для высокопоставленных чиновников.

Молодец немец, который придумал популярное русское имя и изучил грамматику русского языка.

Не забывайте ставить лайки :) Они радуют и в сочетании с вашей подпиской способствуют развитию канала.